作者和内容

Afibmatters.org网站的开发得到了欧洲心脏病学会分支机构欧洲心律协会的指导

网站内容为原创，并基于“欧洲实践指南”的建议。

专家小组：

MARIA GRAZIA BONGIORNI博士

Maria Grazia Bongiorni博士是获得认证的心脏病学副教授，比萨大学医院（University Hospital of Pisa）心脏病学系心律学科主任。 Bongiorni博士是致力于双心室、ICD和PM植入、经静脉导线拔除术、导管消融术的国际转诊中心负责人。她是EHRA会员，曾在多个委员会任职，并担任European Lead Extraction ConTRolled (ELECTRa) 注册研究执行委员会主席。

FRANCISCO MOSCOSO COSTA博士

Francisco Moscoso Costa博士目前在葡萄牙里斯本Hospital Sta Cruz医院和Hospital da Luz医院担任心脏病医师和电生理学医师。他的主要临床方向是心律失常的测绘和消融。 2018年，他获得了心律失常管理高级研究文凭（马斯特里赫特大学、欧洲心脏学院和欧洲心律协会）。

Costa博士作为葡萄牙年轻电生理学医师大使（2016-2020年）、欧洲心律协会（EHRA）电子通信技术委员会主席（2019-2020年）和EHRA大会科学方案委员会成员（2019-2020年），为EHRA做出了重要贡献。

在他的祖国，他曾担任葡萄牙心律失常、起搏和电生理学协会的司库（2017-2019）、葡萄牙心脏病学会血栓和血小板工作组组长（2017-2019）和葡萄牙心脏病学大会组织委员会成员（2018-2019）。

NATASJA DE GROOT博士

Natasja MS de Groot博士、教授，荷兰鹿特丹Erasmus医疗中心心脏电生理医师。她是转化电生理学实验室主任和心房颤动卓越学术中心和医疗三角洲（Medical Delta）心律失常实验室的首席研究员。她与B. Brundel博士、教授共同创立了“心房颤动创新平台”，这是一个旨在与患者共同创建研究项目的基金会。

JEAN-CLAUDE DEHARO教授

Jean-Claude Deharo是法国艾克斯-马赛大学（Aix-Marseille Université）心脏病学教授。他是法国马赛市拉蒂蒙大学医院（academic hospital La Timone）心电生理学系主任，主要参与包括心房颤动在内的心律失常介入治疗。 Deharo教授多年来还担任普罗旺斯心脏病学协会（Provence Cardiology Association）主席，这是一家致力于康复的心脏病患者协会。他是欧洲心率协会（EHRA）的患者协调员。

MAXIM DIDENKO博士

Maxim Didenko，医学博士、博士，俄罗斯圣彼得堡军事医学院介入性心律失常学系负责人、副教授，自2015年起成为欧洲心律学会（EHRA）教育委员会成员。他撰写了100多篇关于心律失常、心脏器械和临床电生理学管理的期刊文章和书籍章节。他为医生和患者开发了网站——Cardioschool.ru，并担任编辑。在超过15年的时间里，他每年进行150多次电生理学（EP）手术（心脏可植入电子设备的消融术和植入术）。

DAVID DUNCKER博士

David Duncker是心脏病学和电生理学高级顾问。他是汉诺威医学院（Hannover Medical School）心脏病学和血管学系汉诺威心律中心（Hannover Heart Rhythm Center）副主任。他获得了国家心脏病协会“特殊心律学——EP和设备”认证以及欧洲心律协会（EHPA）的设备专家认证。 2018年他成为汉诺威医学院私人讲师。

MARK EARLEY博士

Earley博士是伦敦圣巴塞洛缪医院（St Bartholomew’s Hospital）巴兹心脏中心（Barts Heart Centre）一位经验丰富的电生理学医师。他特别关注的临床和研究方向为心房颤动的测绘和消融术。他是开发”AF Companion”应用程序的团队成员之一，该应用程序旨在协助心房颤动患者决定采用最佳的治疗方案。

CHRISTIAN ELSNER博士

Christian Elsner是医学博士，在莱比锡和芝加哥学习商业管理和人类医学。 Christian在卫生经济学和电子卫生保健领域拥有100多份科学出版物。他在不同的管理岗位上工作超过15年，是德国美因茨大学医院的首席财务官和董事会成员。

REINDER EVERTZ先生

R.Evertz博士是一名心脏病专家，在荷兰的一所大学医院Radboudumc担任专职电生理学医师。他是荷兰心脏病学会及欧洲心脏和心律协会会员。

RODRIGUE GARCIA博士

Rodrigue Garcia博士是法国普瓦捷大学医院（University Hospital of Poitiers）心脏病科医生。他的临床和研究方向为心房颤动。

FEDERICO GUERRA博士

Federico Guerra博士是马尔凯理工大学（Marche Polytechnic University）副教授，他同时还在意大利安科纳大学医院（University Hospital in Ancona）担任心脏病学顾问。他主要关注的研究领域是心律失常和心力衰竭之间的相互影响。

Barbara Kommata博士

Barbara Kommata博士是瑞典乌普萨拉大学医院（Uppsala University Hospital）心脏病学科心律失常中心的专职心脏病医师和电生理医师。她特别关注的临床和研究方向是心脏遗传学和心律失常综合征。

Deirdre Lane博士

Deirdre Lane博士是英国伯明翰大学心血管健康专业（Cardiovascular Health at the University of Birmingham）副教授（Reader）。她主要的研究方向是心房颤动，尤其侧重于患者教育和患者对病情和抗凝治疗的认识，以及心房颤动如何影响生活质量和情绪健康。

JEAN-YVES LE HEUZEY教授

Jean-Yves Le Heuzey教授是巴黎René Descartes大学Georges Pompidou医院心脏病学教授。他是一名心律失常医师，主要研究课题是心房颤动，特别是在药理治疗、抗心律失常和抗血栓药物领域。 Le Heuzey教授是法国心脏病学会（French Society of Cardiology）前会长（2016-2017年任会长）。他举办过450多场讲座，其中160场讲座面向国际受众，他还撰写了近250篇论文。

GREGORY YH LIP教授

Lip教授是英国利物浦大学利物浦心血管科学中心（Liverpool Centre for Cardiovascular Science）和利物浦心胸医院（Liverpool Heart & Chest Hospital）教授。他长期的临床和研究方向是心房颤动。

Dominik Linz教授

Dominik Linz是临床医师顾问（马斯特里赫特大学医院（Academisch Ziekenhuis Maastricht））、临床科学家（阿德莱德大学（University of Adelaide）副教授）和哥本哈根大学（University of Copenhagen）客座教授，他致力于了解心房颤动和心血管风险因素的潜在机制。

ANTONIO HERNANDEZ MADRID教授

Antonio Hernandes Madrid教授是资深心脏病学家和电生理学家。他目前是阿尔卡拉大学心脏病学副教授和西班牙马德里拉蒙卡哈尔医院（Ramon y Cajal Hospital）电生理学家。

他在多项临床评估和随机临床试验方面拥有丰富的经验。

MARTIN MARTINEK博士

内科学、心脏病学、血管学和重症监护医学高级顾问。获得EP、PM和ICD（EHRA）欧洲认证。

奥地利林茨Ordensklinikum Linz Elisabethinen医院设备治疗科负责人。 Ordensklinikum Linz Elisabethinen医院和奥地利圣珀尔滕（St. Pölten）大学医院的电生理学医师。

主要研究领域：心房颤动及心室性心动过速消融术。

CHRISTIAN MEYER博士

Christian Meyer，医学博士、文学硕士，是汉堡大学心脏中心（University Heart Center Hamburg）的临床心脏电生理学教授。该中心每年进行大约2000台消融术来治疗心律失常患者。他主要的临床和研究方向是探索与生活方式相关的介入疗法的可能性，以促进心律健康，特别是在患有结构性心脏病的患者中进行研究。他是开发”AFib Companion”应用程序的团队成员之一，该应用程序旨在增强心房颤动患者的能力。

LIDIJA POPOSKA副教授

Poposka博士是北马其顿共和国斯科普里市（Skopje）心脏病大学医院（University Clinic of Cardiology）心律失常科的专职心脏病医师。医学院内科学、心脏病学和科研基础医学副教授。

HELMUT PUERERFELLNER教授

Pürerfellner博士是奥地利林茨Ordensklinikum KH der Elisabethinen电生理学科的专职心脏病医师。该科室是治疗各种心律失常的著名机构，接收来自奥地利和国外的患者。作为EHRA执行委员会的现任司库，他积极参与了EHRA的各项事务。

RICHARD SCHILLING教授

Schilling教授在圣巴塞洛缪医院（St Bartholomew’s Hospital）设立了心律失常研究项目。他的临床经验丰富，专门为复杂的心律失常实施介入性消融术。他是实现心脏专科医院（Heart Hospital）与Barts Trust的心血管分部成功合并的团队成员之一，从而组成了英国最大的心血管中心。他目前在圣巴塞洛缪医院担任负责战略和商业的临床总监。他是“心律失常联盟”和“心房颤动协会”的医疗总监。这两家国际慈善机构通过教育项目为心律失常患者提供支持，并影响政府决策。

DIPEN SHAH博士

Dipen Shah教授是日内瓦大学医院（University Hospitals Geneva）心电生理学主任。他专注于复杂心律失常的导管消融术，如心房颤动、非典型扑动和伴有结构性心脏病的室性心动过速（VT），以及这些心律失常的临床研究和开发新的消融技术。

Christian Sticherling教授

Sticherling博士是瑞士巴塞尔大学医院（University Hospital of Basel）心律失常科的负责人。他经营管理着一家繁忙的心房颤动诊所，并负责审查国内影响范围最广的消融术方案之一。他关注的另一个领域是心脏起搏器、除颤仪和CRT疗法以及预防心脏猝死。

EMMA SVENBERG博士

Svennberg博士目前在瑞典斯德哥尔摩卡罗琳斯卡大学医院的心脏病系担任研究和临床联合职务。她主要关注的临床和研究方向为房颤的数字筛查领域

MELLANIE TRUE HILLS

Mellanie True Hills是一位心房颤动患者，国际知名作家，非营利组织创始人兼首席执行官，并积极热情地为患者发声。她是StopAfib.org的创始人兼首席执行官。StopAfib.org是一个全球心房颤动患者倡导组织，其使命是全面消除中风。

本网站专为患者提供，其内容翻译已经过以下机构和人员审核：

英文：Heather Edwards博士（英国心律协会（BHRS）提名）
法文： Groupe de travail de Rythmologie et stimulation cardiaque——Jacques Mansourati教授和Jérôme Taieb博士
意大利文：Associazione Italiana Aritmologia e Cardiostimolazione（AIAC）——Renato Ricci博士
西班牙文：Sociedad Espanola de Cardiologia/Seccion de Electrofisiologia y Arritmias——José M Guerra Ramos教授
德文：German Working Group on Cellular Electrophysiology——Niels Voigt教授
葡萄牙文：Associação Portuguesa de Arritmologia, Pacing e Electrofisiologia（APAPE）——Mario M. Oliveira教授
瑞典文：Arbetsgruppen för arytmi——Dritan Poci博士
俄文：俄罗斯临床电生理学、心律失常和心脏起搏学会——Vladislav Kuptsov博士
波兰文：Sekcja Rytmu Serca Polskiego Towarzystwa Kardiologicznego——Maciej Sterlinsk教授
中文：亚太心律学会和中华医学会心电生理和起搏分会——张凤祥博士
荷兰文：荷兰心律协会（NHRA）——Cor Allaart博士
希腊语：科斯坦蒂诺斯·特里安塔菲洛（Kostantinos Triantafyllou）博士/2020-2022年青年大使、希腊心脏病学会电生理学与起搏工作组代表
阿拉伯语马里奥·恩杰姆（Mario Njeim）博士/2020-2022年青年大使、黎巴嫩心脏病学会心律失常与起搏工作组代表

科学准确性顾问：

Fiorenzo Gaita教授

网站管理：

欧洲心脏学会网页部

本网站专为患者提供，网站内容翻译已通过亚太心律学会与中华医学会心电生理和起搏分会指定人员张凤祥博士审核